樂園（LED） 李政鐘(中國)
對于一座城市來說，雙年展意味著什么？特別是在文化繁榮的今天和城市雙年展“同質化”的當下，雙年展又該如何辦出城市特色？近日，在山東美術館舉辦的“全球化、多樣化世界文化語境中的中國雙年展——作為個案的2022濟南國際雙年展學術研討會”上，來自全國各地的藝術家、策展人、學者借“共生世界——2022濟南國際雙年展”為個案，研討“全球、多樣化世界文化語境中的中國雙年展”這一重要課題。
正在展出的“共生世界——2022濟南國際雙年展”由山東省人民政府主辦，山東省委宣傳部、山東省文化和旅游廳、濟南市人民政府承辦，展覽以當代與傳統共生、人與自然共生、地域與世界共生、現實與虛擬共生、藝術與科技共生5個維度詮釋主題，包括“當代與傳統”“人與自然”“地域與世界”“現實與虛擬”“科技與藝術”“異彩與同源”6大板塊，匯集全球22個國家和地區的221名藝術家和272件當代藝術精品，涵蓋中國畫、油畫、版畫、雕塑、水彩、綜合材料、攝影、影像、裝置、新媒體等多個藝術門類，以及生態藝術、觀念藝術、抽象藝術、新表現藝術等諸多藝術流派，其中的大部分作品為響應展覽主題“共生世界”的新作。
“共生世界”是人與自然和諧共生的“家園之夢”。被藝術家視為世外桃源、夢中家園的廣大少數民族地區，保持著美麗純凈的自然風貌和淳樸善良的民風民俗。“對人與自然關系的深刻思考以及對精神家園的美好想象，被寄寓在少數民族題材以及鄉土題材作品之中。”中國美術館研究部主任裔萼說，“美麗的雪域牽動著無數中國藝術家的畫筆：田黎明以輕靈的筆調描繪藏族女子的純凈之美，《在那遙遠的地方》所呈現的是一個令人神往、透明澄徹的世界；王珂的《大山鑄就的凝重》以寫實手法刻畫席地休憩的藏族祖孫二人，他們仿佛是和大山融為一體的自然之子。”
“共生世界”是現實與虛擬共同組成的“時代之夢”。兩極平行的現實和虛擬世界相互依存、彼此重構。正如中國美協副主席、清華大學文科資深教授魯曉波所說：“從物理場域與虛擬場域的交叉融合出發，讓物理世界的人、場、物與數字世界能夠互聯互通，響應了多元化、多樣化和創新性的時代號角，在推動美術、藝術、科學、技術等多個領域的交叉融合和共生中，書寫了藝術設計新的篇章。”本屆雙年展增加了許多虛擬現實、人機交互、3D打印、影像互動等科技應用作品，它們以新技術、新手段、互動參與性推動了藝術與科技的跨界融合。比如繆曉春的《陀螺舞》、湯杰的《黑白》、李政鐘的《樂園》，以及陳抱陽的《未被證偽》、高文謙的《花園》，帶給展覽更多沉浸式的觀展體驗。
“共生世界”是經歷過風云巨變后所形成的充滿挑戰的當今世界。“藝術搭建起連接世界的橋梁，在‘共生世界’里，藝術在增進理解和交流方面發揮著核心作用。隨著全球化的不斷推進，完全自我中心化的時代已經終結，更趨共生和聯結的理念脫穎而出。即使在現當代藝術領域，文化觀念的影響和互聯也在廣泛傳播。邊界愈發模糊，共有的想法、概念和愿景走到了前沿。”德國路德維希博物館館長貝婭特·愛芬夏特表示。一些借用傳統材料、技術的作品在當代藝術語境中也重新煥發生機，展現出新的時代意義。“約瑟夫·阿徹的《曝光》系列，使用原始模擬技術從繪畫走向攝影，他以繪畫抽象的方式來接受攝影，從照片的紀實性中走出，讓攝影獲得更多藝術表現的可能。王雷的《新長征路上的凱歌》以《解放軍報》為材料制成麻繩并一針一線精心編織出軍裝、軍鞋、軍帽，在緬懷先烈的同時，也反映出新時代‘長征精神’的繼承和發揚，這些舊報紙在新的裝置作品中獲得了永恒的意義。”山東美術館館長楊曉剛說。
對于中國美術來說，“其現代之路從一開始便浸染于多元文化交融、多重價值交疊的歷史語境。中國現當代美術體系的建構及其創作生態的形成，從最初就顯現出本土文化和異質文化的整合與重構，這一趨勢在當下仍然延續，且隨著全球化程度的深化而顯得愈發重要”，中央美院教授于洋表示。從參展中國畫作品所呈現的整體面貌可以看出，藝術家們的創作思路在東西化合的語境中，不僅需要面對自身文化身份歸屬的問題，更顯現出拓展與超越的文化姿態。盧禹舜的山水作品《覆天載地四方八極六合九州大道不孤天下大同（系列之三）》無論在從筆墨語言還是構圖形式而言，都展現出對傳統山水形態的解構與重組，將中國文脈中的玄妙之境營構成一種更具神圣儀式感的情景氣象。何加林的山水作品《家園》同樣蘊含著對傳統筆墨和當代審美的思辨。陳琦的水墨作品《北冥》借對園林景觀的全景式再現，創設出深邃蘊藉的獨特況味。胡偉的綜合材料水墨作品《水幕》以巨大尺幅展現了水墨媒介的視覺質感與形式沖擊力，“水幕”與“山水”的意象疊合，賦予作品以深厚的寓意……
正如2022濟南國際雙年展總策展人、中央文史研究館副館長、中國美協名譽主席馮遠所言，“共生世界”的策展構想注重從齊魯大地深厚的歷史文化傳承中繼續深入發掘其中蘊含的跨越民族、地域、文化的思想價值，通過多維藝術形態的再認識、再闡釋，從而建構當代與傳統、現實與虛擬、人與自然、地域與世界等多個維度，倡導相互聯系、相互依存、相互借鑒、相互融通的共生性，尊同敬異、兼容并蓄、和而不同、各美其美的包容性。